HABITACIÓN PARA TRES HERMANOS

Habitaciones infantiles personalizadas

En un impresionante piso de Madrid renovamos las habitaciones de los niños. El reto era conseguir espacios funcionales que permitieran a cada hermano hacer sus actividades favoritas.

Personalized kids rooms

In an amazing flat in Madrid we´ve renovated the kid´s rooms. The challenge was to achieve a functional space which allowed each sibling to do his favourite activities.

Juntos pero no revueltos

Se promueve el juego conjunto, pero al mismo tiempo que cada uno pueda disfrutar de su rincón preferido. Se han diseñado para ello tres altillos independientes; el altillo de lectura, el de los Lego y el de la grúa. De este modo pueden estar juntos, pero no revueltos. Las mesas para realizar sus tareas también tienen un protagonismo importante, cada uno dispone de su espacio de trabajo y almacenamiento de material.

Un armario lleno de disfraces.

Abilities and Preferences

The challenge was to get a functional space which allowed each sibling to do his favourite activities. Playing together is encouraged but at the same time, each of them can enjoy their favourite spot. To achieve that we have designed three independent playing mezzanines; the reading loft, the Lego place or the spot for the crane, so they can be together but not on top of each other. Homework desks are also very important. Each brother must have his own working and storing area, so when it comes the tidy up time tasks are clear.

Sobre las literas un altillo para jugar a Lego

El proyecto se completa con un montón de detalles que favorecen la identificación de los niños con su espacio y pretenden reforzar sus lazos; el mural de dibujos que irán completando con el tiempo, el panel de herramientas, la mirilla que conecta las dos habitaciones, la sirena e incluso una casa para el ratoncito Pérez, que incluye su propia luz, y que funciona como luz de compañía a la hora de acostarse.

Project is completed with loads of details trying to reinforce kid´s ties and identification with their space; the drawing wall to be filled up with their art production, the tools pannel, the peephole connecting both rooms, the crane siren, even the Tooth Fairy´s house that includes its own light, very useful for bedtime.

Año de Proyecto/Project Year: 2014
Emplazamiento/Location: Vivienda particular. Madrid
Encargo/Client: Particular
Fotos/Photos: J. Carlos Francisco
Niños/Kids: Max, León, Tristán, Mateo y Marco.